Arsip

Halaman Artikel

Konten

432 TAHUN KE VI MERDEKA DENGAN Merdeka Tanggal 1 Oktober 1950 MERDEKA BERUSIA LIMA TAHUN 30 SEPTEMBER akan diterbitkan nomor Peringatan dengan 8 (delapan) halaman, sehanjak 25.000 (dua puluh lima ribu). Adalah ini kesempatan baik bagi pentjinta Merdeka serta para adverteerders memuat adpertensinja, Harga adpertensi seperti biasa f 0.60 per mm. kolom. PENGUMUMAN TANITYA DEWAN PERWAKILAN BAKJAT DAERAH SEMENTARA KABUPATEN DJATINEGARA. No. 1. Kvw Pacity's D.PHD Kab Djatinegara bersama ini mem prysaklamasa bahwa Hapo Party Pettik, organisas2 B4- HA. Tel. Pemuda, Wanita dan Balal dari Warga Negars THIGHS Jang ada dittad Ketamatan dalam Kabupaten Dja- dar dikurang-kurangnja 2 Kabupaten dalam A) sempunjal Pengurus Besar: Propital Djawa-larat: 4)vodah berdin arbelom tel. 30 Djuad 1500 dan regu A pregurus renting atau jabang di Ketjamatend warst, pessi 4 dari Peraturan Pemerintah No. 30, U. 10 Serhak untuk mendapat orang pemilih untuk pemilihan ang gestad D.P.I.D. antara Kah. Djatinegara. Main mehk dapat menetapkan banjaksija pemiliha Itu, park Pengurse dari Pany2 das argantanz ist diatas dengan kias lot dipersilahkan sutuk selekan mungkin (selambat-lam- Betale Teggal 34 Beptember 1500) mendaftarkan perhimpunan- VON dikanter Pasitya (D. Bebasi 741, dengan jalan mengal permotty jong lelah disediakan dan jang harus ditands tangani sish, masing2 ketes (wa) das ackrefaris Party atas organisl Oger freres HARMONIE Tjatis gars, 13 September 1960 Ketua Panitya teb: M. SUHANDAN UMAR Si Hitan dan Si Putih DITJARI LEKAS: 1 Tukang *** puter film N untuk Ivar kota Lamaran pada Of Dj. Kliniek 1 (Lain Tres- an) Djatinegars KMP-SMA-B Felajaran dikirim dan surat (schriftelijk): Mintalah kete- rangan, sertal perangko Direktur Sekolah Nespanan 16-Jogjakarta. Usts tering' Rupa-rupa Montuur KATJA MATA targs passes Populair OPTICAL Paras Hare 21-Djsharts Ferikan Mata Fertjoms. De Directie der N. V. FUCHS & RENS Pastbex 16, Djakarta DJUMAHAT 15 SEPTEMBER as Van den Bosch" ka PADANG, SIBOLGA, PADANG, BENGKULEN, ENGGANO, BINTUHAN, ma Maris" ke TANDJUNG-KARANG. malanips" e TANDJUNG PANDAN, PANGKAL-FINANG. BLINJU, PALEMBANG N.V. FUCHS & RENS Mestar tenagal Jang terdik dan sopan Pemuda Indiomis dalam tehnilk mehil dan pekerjaan Administrs- Be Kaley terbukti mengatakan ada kesempatan untuk men Burst lamaran pengkap-lengkapoja, dengan disebutkan pen- ma SAPTU 16 SEPTEMBER Van Riemsdik ke BEMARANG, BURABALA, BULE LENG, MAKASAR, SORONG. Merak ke SURABAIA ms. „Dakongas ke PONTIANAK. Van Swall" ke MUNTOK, PALEMBANG. manggal TIREDON, SEMARANG, FONTIANAK BINGKAWANG, PENANGKAT. KEMIS 21 SEPTEMBER M. Planchar ke SEMARANG, BURABAIA, BULELENG MAKASAR NJONJA-NJONJA RUMAH !!! PERTUNDJUKAN TJARA MEMASAK DENGAN PERTJUMA. Kalangel" he SURABAIA, BULELENG, AMPENAN, LA BUAN-HADJI. ms. „Eso be BENGKULEN, PADANG, Selandjotuje diadakan perjalanan-perdjalanan ekstra kremus pelabuhan penting di Indonesia. Janssens TANDJUNG-PANDAN, PANGKAL-PL- MANG, BLINJU, DABO, TANDJUNG PINANG, BINGA- PURA. TOKO KATJA MATA Periksa mata tidak Bjarat seberangijat LIJN KEBERANGKATAN INNA LILLAHI WAINNA ILAIHI RODJI'UN KAPALA DARI TANDI. PRIUK Telah meninggal dunia di h.ST. Djakarta pada tgl 12-5-00 Tanggal jang dibawah ini sewaktut dapat bek. 18.30, teman seperjuangan kami rubah. Smj. EDDY ISMAIL Keterangan tentang lal: Untuk Loberangsian kapal Tel. Ghr. 817 Eatak pembekman muatan Tel. Frisk Untak pendaftaran penumpang2 Tel. Gbr. 1228 Instructeur Ba, IL-CTU (a.dan) Bull apalah semua teman dan handal-taulan lainnja memanf kan kesalahannja lahir bathin. nah bajar dan teri ma resept, „TJOEN LIE" Pasar Barn 181, telf, 2819 Gbr.-DJAKARTA KAMIS, 14 SEPTEMBER 1950 76 KEPALA DAERAH TELEPON DJAKARTA 194 memang: Penjambung Telepon WANITA G Gadji permulaan 100 peraturan BAG. Jang dirobah, tambah toe- lage barian dari 1-dan 1.50 aslari kerdja: bila kenjatas jakap dinaikkan menjadi I 2- Pengalaman mendapat penghargaan dengan mendapat gadj per JANE 1 taxi pengadjaran MULO mendapat pengharapan baik setak naik pangkat. Pelamar2 diharap datang diri dengan membawa ketera- ngan dari sekiah, keterangan pengalaman, keterangan kes- hatan, keterangan berkelakuan baik dan surat keterangan Matjar, satan hari Selasa dan Djum'at dari pukul 10-12 pagi pada Kepala Bahagian Dalam, Merdeka Utara dimuka Istana.. No. 61 Huuuuh, kuat betul tali ini", kata Bear O'Connely, Ketiba tiba dipertemuan-jalan jang dituju mereka, Bear Of Costety Lures dans moblinja dan setelah meme tetapi bagaimana pikirmu kita tempatkan djebakan rika djalanas beberapa saat lamanja, dia jakin, bahwa itu rumah-kuruta Pug Malone belum lalu daitu. Tak jauh Itu mudah sadja, Paman", kata ai kemenakan, ma dari tempat itu ada satu tempat, dimana tumbuh basing-masing kita naik diatas pohon dikedua aial djalan njak nike? pisbon jemars dan Paman O'Comely me int, taliker kedua udjung taimbang ini pada pohon itu ana kesana Tempat un baik sekali un masing2 tan segera djika mobil Pug Malone lalu kita and Cengan kawantaja", kata turunkar adja tambang itu tepat didepan motor mobil bagaimana dan its kita nja. Den sendiriaja toh dia harus berbenti". tu pohos Beserta Ini dengan hermat kami mengundang para Nimist Rumab, untuk norjaksikan pertunjukan Baranja mengolah masakan dengan menggunakan PALMBOOM-MARGARINE dan MINJAK-FILMA kamil ang sedikit bari lagi akan disdengr rakan di Gedung A.M.V.1. Djaten Nusantara 2, dari jam 00.30 4 11,00 pagi, pada hari etara, tebe, Kemia dan No No. Calt. Kartu Dject'at My ang banjak akal, kemanakanku", kata Bear dan laranja terdengar, bahwa pudjian. dari isi hati-ketjinja Hekarang, entiapamu itu", Selama waktu istirahat akan disediakan minuman sed juk dan bermat jam kuwe jang diperbuat dengan PALMBOOM. PEMBERITAHUAN UMUM Menurut putusan Rapat Uinum pemegang erru (et. 11 Septem ber 1900, maka sama perseroan terbatas N. V. ,,INDONESIA VEEM & EXPEDITIE BEDRIJF DE UNIE" 205 164 Keterangan Sekolah Rendah dan tjukup pengetahuan 100 304 bahasa Indonesia dan Belanda untuk pekerdjaannja Pada tapt pertundjakan akan dleadjikan 18 brusk kaleng. PALMBOOM Abagal hadiah N. V. PROTECTER & GAMBLE'S FABRIEKEN di Djakarta telah dirobah menjadi: Apabila Njonja naruh minat tertadap pertunjukan lal kami harap dengan hormat, sukalah Njenja mengirimkan sama dan alamist Njonja kepada: N. V. INDONESIA VEEM" dan mulal hari rapat itu ditetapkan dan diangkat arbagal: Direktur: Tuan Ki ACHMAD 1. De N.V. BORSUM17, Manopelle-Inspectie. Departement A. Djakarta tel. Kota 1992. 2 De AMV.J, Djalan Norantara (Noerdwijk) 2, tel. Gam bir 1000 Direktur-muda: TAHAGA TONO MECHDIR Komari Tuan HA KIN TJANG, Raden MOCHDIE jous. dan IE OEN TONG N.V. Indenesla Verm- & Exp. Bedr de Eale. SPOR XXX Untuk para anggautas daripada Perkumpulan Pengemudi Ru mah Tanera di Djakarta, tjokup memberikanemberitahukan zama dan alamat masing2 kepada Kantor Perkumpulan tere bot. Tel. Gambir 200. Njonja akan menerima kartu undangaa churus, dimana dinjas takan hari tanggal daripada pertusdjukan tersebut. Djanganlah dilupakan kampatan Jang baik ini. 154 10 tal hari untuk me- Kantor Lelong that dari jam sore R.L. BRANTZ Dirumah Nj. Djanda J. E. THIJSSEN. Pattipeilohy Djalan Matraman Raja No. 121 (chrang Kanter telp. Djatinegara). Perabotan kamar makan compt, dari kaju djstikembang, tempat tidur staalbuls untuk astundus orang dan tem- pat tidur susun, Temarid blasa/gantung dan lemari katja dari kaju djatikembang, medja pingpong, sepeda2 le- laki dan perempuan, RADIO PHILIPS, buks utk anak2 lelaki dan perempuan, perabotan dapur d.1.1. Jang berduka tjita Ange 2 1 11 CTU BESOK LELANG mulai djam 9.30 Nama pemilik perusahaan vuru. Haran b. M. An II. Gewall. H. Anuar Munna b. Hoblun 11. Abdullah b. Kiming Achpas b. II. Abdulloh Abd. Matis b. H. Nur 11, Muslam h. 1. Mudjeni 11. Jahja , Baribens 11. Zaini b. 11. Magent REX 12.45-3.30 6.30 9.15 623 Kalibata Kuningan Kuningan Mp. Tegal- Kuningan. Kunlegan Mp. Trea!- parang Tipete Ilir Tipeta Udik IRAMA-MASA" Bagian kursus BIOLA Taman Kebon Sirih,21 Tilpon Gmb 5401 DJAKARTA SEKALI MADJU, TETAP MADJU 11 dalam bahasa Indonesia dan Belanda (tida dengan praktijk) Bakan zamannja sekarang Pemain Biala tidak mengenal Ne- tembalk. Marilah beladjar djika ingin madju Kursus mulai Mintalah prospectas dengan mengirimkan perangko / 0.20 Bulan October 1960 dan pendaftaran dimulai dari sekarang. kepada: Alat2 disediakan oleh Pengurua Trama Masa. Djalan Adipati Kertabumi 19 Bandung. PENGUMUMAN HASIL PEMERIKSAAN CHOUF MITJANE CARARA wist ENTRAALI SUSU tgl. 16-8 h-d 31-8 50.- Telah diperiksa 78 tjesteb, diantars mana terdapat 69 halk dan djelek dan atau agak tiskup: > क्या आप कॉन्ट्रैक्ट सही करने के लिये प्रस्तुत है ? 'Goed, ik ga er direct met de vliegmachine naar toe. setelarelation spe Lidfactor sen sist is endore g in Celestia A., is de te plaatsen del men tich op het Jalite best op de juiste besten ming bevindt 4th mige dank dergile Spilldetaten welke de BOAC Werdelen Waxl Uok evind & BOAC U kunt altijd op vieta wis keen ver hat aphele traject antragt Ujet Goth mashtijes Dick 30-jarles taring Jalatalegre borkinged W. M. Cebvill & Co. Ele Wet 11. Jokai, Mali, Wewn & Co. 15 Wals, Sunday AVERAGE KESKHATAN fit ailes maist alschis deel stras de BOAC's tradi timele Speedbind Service DI Keadaan Tempat tinggal Raglanz air aveu Djelek Djelek A. Tjukup A. Tjukus Djelek Djelek A. Tjukup Peladjaran dengan tulisan untuk Pering LAR 1. Harus ditjatat, bahwa suru tidak boleh diminum sebelum 1 Perhatikanlah banderolnja, harap banderol itu dirusakkan aerodih botol susu dibuka. & Periksalab, nama peadjual suru, nomor daftar dan nomor kartu su langganan (keliling) aus. A. Tjukup A. Tjukup XeleraRERE Keterangan tentang susu boleh dimints tiap hari kerdja darl phl, 12-14, telepon Kata 520-371. DJAWATAN KOTAPRADJA DJAKARTA-KAYA. HUMUR STERGIR . FLY TO B.O.A.C RRITION SATAMI TER GARTE Keadaan umuminjs FOR AFRIKA LEMBAGA UNTUK RADIOTECHNIEK BANDUNG. memberikan: KEHEWANAN Reparasi-radio Dari DJAGO MAS PRODUCT J di Djakarta dimuat tgl 12-5-20 pag k Membutuhkan beberapa pegawal akan dijekerdjakan sebagal Instritten Mater, lom 2, terdapat kesalahan ala- mat lang paling bawah: KWITANG PONTIOL 4-4 Seharia; Lanaran dapat diadjukan tertulis dengan mcalebutkan 14ja- KWITANG PONTIOL 44-Aash. kepada Kepala Djawatan Meteorologi dan Geofisik Dja- Dengan ini kesalahan dibetul- lan Geredia Inggeris No. 3 Djakarta. kan. Djakarts, 11 September 1930. PERLICHELATION Radio-monteur PESANAN: Djawatan Meteorologi dan Geofisik pematang sipertensi Djelek A. Tjuksp Djelek B. Djelek HET GAZELLE HUIS "Rumah Kidang 8. Djelek Djelek BESOK PREMIERE DJAKARTA-SURABAIA-BANDUNG-BOGOR ROXY 10-3.30-6.30-9.30 SHANGHAI 1.30-3.30-7.30-9.30 terpelihara dengan teliti! PEAN RESTER BERMUDA KIDUCK DISTis IMPIA 2.A. Ahmad / 9.30. SMP/SMA/B A. Tjukup Dengan ini kekelirisa dibetul- kan dan kekurangan ditam- Djelek Djelek DAHL SIPEMASANG T Mengenal adpertensi PERKE MAS terdapat kekeliruan teks dan tambahan ialah; d. Filsafah Merdeka sleh Z.A. Atamad 9.00 jang ha- rosnis Filsafah Merdeks eleh Adinegate / - dan tambahan 1312 CENTRALE Djatinegars Minggu (Extra) 10.30 pagi INI HARI dan brikutnja: im je. suda tama ditunggu UNTUK SANG MERAH FUTIN'E If dengan CHATIR HARRO-DJURIAH all, Datenglah lebih alang, aupaja. blea dapat tempat jang a urna 111 ORION 1-3-7-9 THE LONG MARCH (DARAH DAN DO'A) PERHATIKAN DJAM MAINNJA!!! Perfinl.filta. 13 Tahun keatas. Kementerian Perhubungan. SEKOLAH RUMAH TANGGA Djalan Helle 25, Tip.: 134 Gambir, Djakarta, 50 Murid2 JAng telah mendapat 1djazz, Jaltu, 2 Ouru (Lerarea) 10, Couprase, 47, Costumiere, dan manja mendapat pendidi- kan dari rupa yakken, lalah, mendjahit dari rupa motel, aulam-menfulam, dengan tangan, dan dengan mesin, kembang corsage, masakan Intomesta, dan Aring, membuat rupa ku- we, dan menghianja (veraleringenja) dari taarten, dan ru- mah tangga, dit dan 19 murid Jang telah mendapat Idjasa hanja marakan dan kuwez menghisanja, mulal tg. 15 Septem ber, menerims murid2 baru, pagi dan sore, djegs di jalan Blaxtrise no. & Djatinegars. Pemimpin C.T. PINONTOAN. GUMBIRA BIOSCOOP IN DE KOST Diljari oleh keluarga Indone- ANGKA WARNA" els kamar dengan in de kast. dengan MUCHBIN-KANTINI Surat2 dibawah No. 1122 sk.. BUBONO 4.L.L. Merdeks, Mulal ini malam dan berikutnja SEHIDUP SEMATI" Pemain: CHATIR HARRO, IDA PRIJATNI DJALAN KAWI ROXY INI HARI Penghablean MARIA MONTEZ dalam PIRATES of MONTEREY (Technicolor) RIALTO SENEN & sore-7 dan 9 malem INI HARI dan besok: Pim Tiongkok Jang pen actle HOG TYE TANG" PERKUMPULAN Djam main: pk. 7-9 malam PAG. 4 KUNDJUNGAN P.M. NEHRU KE ALHAMBRA 1-4.30-8-9.30 MINGGU EXTRA 10.30-12.30 INDONESIA" Satu Documenteir film Jang bebargs, Perhatikan djam mainnja. THALIA 2.-7-9.30 BENGAWAN SOLO" DRUK DB UN LIPEN & KET CAPITOL 10.00-3.30 - 8.00 KUPU-KUPU dengan nena OH LEE TJOE Jang terkenal penu perklales helbst luar biasa rama: mulal Baptui Film Indonesls MYRNA LOY - FREDERIC Jang Intju: THE BEST YEARS OF OUR LIVES MARCH-DANA ANDREWS - TERESA WRIGHT Frieder Films Inc. 17 tahan kegia Dengani R. MOCHTAI-SOFIA Jang betul jerita terkenal dan sangat menarik! Akan datang. BUD ABBOT & LOU COSTELLO IN HOLLYWOOD Lutju, rame dan djinaks le- bih dari 81 Gemuk. Hardy Garden Hall INI HARI 8.30-6.30-3.15 BETTY METTON INCENDIABY BLONDE Paramount technicolor 17 th. kentan RATU DJUWARIAI 4.1.1. REX 10.20-3.20-6.30-0.00 INI HARI Penghabitan MARLENE DIETRICHT RANDOLPH SCOTT JOHN WAYNE Universal pletare 17 th. keatas. PITTSBUGH United Cinema's Comb. Mempersembahkan ini hari MENTENG 10.30 - 3.30-8.00 CINEMA 10.30-8.30- 8.00 "SUPERMAN" Bagian ke-3 NUEL NE KIRK ELYN Colambts Fiet 13 abron GRAND 41119 GLOBE 11-9-9 SIN TU 2.30-7-0 SONG OF THE ISLANDS" Betty Grable-Victor Mature JackOakle 20th Century Fox Pict 17 tahun keatas ASTORIA 10.30-1-6-1 THE SEA OF GRASS" Spencer Tracy-Katharine Hepburn-Robert Walker M.G.M. Piet HAPPY THEATER 1.30-1-0 YELLOW BRY" Itlebard Widmark Untuk semua mur Gregory Peck-Anne 20th Century Fox Pict. RIVOLI 1111 Penghabisani SUPERMAN KIRK ELYN-NOEL NEILL Columbia Pict 15 tours kratas Mulai besele! LAST BOUND TPC 4 UNTUK